Het Incestdagboek
Vertaald uit het Engels
Uitgever: Prometheus
Auteur: Anoniem
Gedurende haar hele jeugd en puberteit werd de anonieme auteur van Het Incestdagboek seksueel misbruikt door haar vader. Achter de illusie van een normaal gezinsleven groeide ze op onder het juk van een allesomvattend geheim. Haar seksuele relatie met haar vader duurde af en aan tot in haar twintiger jaren. Die relatie vormde haar wereld, haar diepste angsten en verlangens. Zelfs als ze allang is losgebroken en uitgegroeid tot een volwassen maar getroebleerde jonge vrouw is ze nieuwe versies van de gewelddadige, scheve verhouding blijven opzoeken die ze met zo veel moeite achter zich had gelaten.
Nu, jaren later, dwingt ze zichzelf alles op te schrijven.
In dit nietsverhullende, hartverscheurende dagboek beleeft de auteur haar eerdere trauma’s en hun nasleep opnieuw – niet van een klinische afstand, maar diep vanbinnen – om de verschillende manieren te onderzoeken waarop het misbruik haar heeft gevormd en haar leven nog steeds beïnvloedt. Om psychisch te kunnen overleven wordt ze tegelijk seksueel object en objectief toeschouwer, een plichtsgetrouwe dochter en de behoedster van een vreselijk geheim.
Met lyrische precisie, in vignetten van bijna ondraaglijke intensiteit, vertelt de auteur een schokkend verhaal dat bij vele andere misbruikslachtoffers weerklank zal vinden. Nooit eerder is zo’n directe confrontatie op papier gezet.
Recensies:
‘Het meest choquerende boek van het jaar.’THE INDEPENDENT
‘Schokkend, verschroeiend. Een verpletterend boek over schade. De schade die ontstaat als iemand zijn menselijkheid verruilt voor iets waarvoor maar één naam bestaat: het kwaad.’THE SUNDAY TIMES
‘In haar persoonlijke relaas probeert ze zoals weinigen voor haar helder en indringend de verboden roes op te roepen die sommigen van grensoverschrijdend seksueel gedrag krijgen. Oprecht, intens in gedachte en gevoel.’THE NEW YORK TIMES
‘Het Incestdagboek is om vele redenen verontrustend en was voor deze lezer onmogelijk neer te leggen. De anonieme auteur heeft een krachtige stem en toont lef in het razende vuur van haar proza.’NEWSWEEK
‘De verkrachting die de auteur dag in dag uit heeft ondergaan, de eindeloze herhaling en de perversiteit die ze vol afschuw beschrijft, is niet alleen een vorm van geweld, maar ook een tijdbom die het lichaam, de seksualiteit en het verlangen tot een onherstelbaar verwoest gebied maakt.’LE MONDE